ماري ماكيلوب، شاهدة الأشخاص المهمشين، أول قديسة أسترالية - إبداعات كاثوليكية